...
Я мечтала, чтобы папино лицо осветилось улыбкой, но он был где‑то далеко, под дурманом наркоза, под пятой ночного ужаса, за гранью бытия. На положенный срок свинцовые кандалы анестезии сковали сознание. Восковые стены сомкнулись в благословенном прошлом, где была жива любимая дочь, где не думалось о коленной чашечке, где не звучали слова детской песенки, которую напевала другая любимая дочь.
– Когда мертвые отпустят живых, – говорила мне Фрэнни, – живые смогут жить дальше.

– А мертвые? – спрашивала я. – Нам‑то куда деваться?

Ответа не было.

(с) "Милые кости" Элис Сиболд